Dag 99-100
Instruktør:
Stephen Williams

Forfattere:
Damon Lindelof
& Carlton Cuse

Hurley: "Why are we going to a greenhouse, exactly?"

Ben: "You heard John, to move the island."

Hurley: "And how are we going to do that?"

Ben: "Very carefully!"



Oversat ordret betyder titlen at der intet sted er som hjemme. Karen Decker fortæller pressen at de overlevende var på øen Membata.
Men øen Membata eksisterer ikke i virkeligheden. Der er altså intet sted, som det de kan kalde hjemme.
På indonesisk betyder Membata tvivl eller usikkerhed.

Episodens titel er også et citat fra L. Frank Baum's eventyr Troldmanden fra OZ.

lashforward: Vi ser piloten på et militærfly, han er ved at gøre klar til landing. Hans medpilot sidder med en kanin fod, piloten beder ham lægge den væk, den skræmmer ham. Medpiloten svarer at de får brug for beskyttelsen, når de lander. Piloten beder en kvinde fra Oceanic Airways, Karen Decker, om at oplyse passagerne om landingen. Hun går om bag ved i maskinen, som er et stort lagerrum. Jack, Kate med Aaron, Sun, Sayid og Hurley sidder der. Karen Decker forklarer, at de snart lander på militært område, lige udenfor Honolulu. Deres familie vil være der og en masse journalister. Hvis de ikke har lyst til at tale med dem, er det i orden. Ingen svarer, de ser alle chokerede ud. Jack svarer at de alle er enige om at få det overstået, de skal nok tale med journalisterne. Karen Decker fortæller at de bliver kaldt The Oceanic Six i medierne, og går om foran. Jack remser op; de ved hvad de skal svare, hvis nogen spørger om noget de ikke kan eller vil svare på, tier de bare stille. Alle vil tro, de er i chok. Sun svarer at de er i chok.

Flyet lander og lugen bagtil åbnes, foran står en horde af mennesker. Hurley går ud som den første, og mødes af hans forældre, de krammer. Sun krammer hendes mor, mens hendes far ser på. Jack mødes med hans mor. Kate kigger sig omkring, der er ingen til at byde hende velkommen hjem. Hurley griber fat i Sayid og præsenterer ham for hans forældre.

Rose mener at Sayid og Desmond var i helikopteren, hvorfor skulle de ellers have smidt satellit telefonen ud til dem? Sun spørger, hvorfor de så ikke bare landede på stranden, og vil vide om de ikke kan ringe til dem over telefonen? Dan nikker og får telefonen af Jack, som siger han ikke skal prøve på noget dumt. Dan sætter en dims i telefonen og de kan nu alle høre dem ombord på helikopteren. Keamy beder Frank om at lande, Frank svarer at de ikke er fremme endnu. Keamy beordrer ham og råber at så snart de lander, er det mod The Orchid. Jack spørger Juliet om hun kender denne station, det gør hun ikke, og hun kunne heller ikke høre at Sayid og Desmond var ombord. Jack får fat i Kate, hun skal følges ad med ham mod helikopteren. Juliet protesterer, han er lige blevet opereret og skal forholde sig i ro. Men Jack har lovet alle at redde dem fra øen. Juliet bliver sur og går, mens hun siger at han ikke må bløde ihjel.

Dan roder febrilsk i hans taske. Han finder hans lommebog og slår op på en side hvor logoet fra The Orchid Stationen er på. Charlotte spørger hvad der er galt, Dan svarer at de bruger den 2. protokol, så de er nødt til at komme væk fra øen NU!

Jack bemærker til Kate at helikopteren må have landet, for de haler ind på den. Kate opdager at han bløder fra operationssåret. Jack nægter det, det er kun hans krop som bekæmper en infektion. Kate svarer om han kender det med at folk ikke kan kigge én i øjnene, når de lyver. Jack gør lige det omvendte.
De hører raslen og trækker begge deres pistoler. Miles kommer brasende ud, og bliver overrasket. Sawyer kommer lidt efter med Aaron på armen. Han stirrer på Kate, følelserne vælter op i ham. Kate spørger efter Claire, og Sawyer fortæller at de mistede hende, hun gik ind i junglen midt om natten, de har ledt efter hende hele dagen, uden held. I det samme begynder Aaron at græde. Jack fortæller at de er på vej mod helikopteren, som Sayid sikkert befinder sig i. Sawyer siger at de må håbe det ikke er rigtigt, for hvis han er med de dyr fra skibet, som ødelagde halvdelen af New Othertown, så er han ikke til at forhandle med. De forsøgte at slå dem ihjel, nøjagtig som Locke havde forudset. Jack mener dog at helikopteren er deres eneste udvej fra øen, og han vil fortsætte efter den. Sawyer går modvilligt med ham mens han råber at Jack ikke får lov til at dø alene, mens Kate med Aaron og Miles tager til stranden.

Flashforward: Oceanic Six gruppen sidder til pressekonference, ingen af dem ser glade ud. Karen Decker viser på kortet, hvor flyet omtrent styrtede ned i havet. De overlevende blev drevet i land af tidevandet på en øde ø, kaldet Membata. Dag 103 drev resterne fra en indonesisk fiskerbåd op på øen, med mad og fornødenheder. De seks overlevende, inklusiv Aaron som Kate fødte på øen, brugte båden til at bringe dem til øen Sumba på dag 108. En fisker fra den nærliggende by Manukangga fandt dem og tog et fotografi da de steg fra borde. En journalist spørger Jack hvordan de overlevede flystyrtet. Jack forklarer at de ikke svømmede til øen fra flyet. De var i vandet over et døgn, inden de blev skyllet i land af bølgerne. Da var der kun 8 overlevende tilbage. En anden journalist synes de ser meget sunde og raske ud i forhold til omstændighederne. Hurley spørger om den var møntet på ham, og alle griner. Journalisten spørger hvordan det føles for Hurley at vide, at han får de 150 millioner dollars tilbage, som han vandt. Hurley vil ikke vide af pengene, de bragte ham ulykke. En koreansk journalist spørger Sun, om Jin var den ene af de to, som døde på øen. Sun kigger bekymret over på Jack og svarer tøvende, at han aldrig nåede ud af flyet. En anden spørger Kate hvordan det var at føde på øen. "Skræmmende", svarer Kate kort. Journalisten begynder at spørge ind til Kates graviditet da hun blev arresteret for mord. Karen Decker bryder ind og siger at pressemødet ikke skal omhandle Kates juridiske anliggender. Sayid bliver spurgt om der kan være flere overlevende, og han svarer bestemt nej.
Efter konferencen stopper Karen Decker Sayid, der er en gæst til ham udenfor. Sayid mødes med Nadia, de græder og kysser.

Sayid sejler til øen i gummibåden og bliver mødt af gruppen. Sayid kan have seks personer ad gangen i båden til skibet. De må skynde dem, inden helikopteren kommer tilbage på skibet, da mændene ombord vil slå dem ihjel. Juliet ser meget bekymret ud og siger at Jack og Kate er gået efter helikopteren.

 
Hurley, Ben og Locke går gennem junglen. Hurley spørger hvor de skal hen, Ben svarer at de er på vej til The Orchid, som er et drivhus, herfra kan de flytte øen. Hurley spørger hvordan og Ben svarer "Meget forsigtigt". Hurley vil vide hvorfor Ben ikke bare flyttede øen i første omgang, da psykopaterne kom. Ben svarer at det er meget farligt og usikkert, det er en sidste udvej.
Ben stopper op og graver en metalkasse frem, men inden han får åbnet den, stopper Locke ham, og åbner kassen. Inden i er en madkasse, som han giver til Hurley. Hurley pakker hurtigt nogle kiks frem og spiser dem begærligt. Locke finder også et spejl, som Ben beder om og en kikkert. Ben fortæller Hurley at de kiks altså er 15 år gamle og begynder at morse op mod bjerget med spejlet. Der bliver svaret tilbage, og Ben siger at der nu er fri bane. Da Locke spørger hvad han morsede, beder Ben ham blande sig udenom.
 
Dan vil gerne sende folk af sted til skibet, hvis Sayid vil ind i junglen efter Jack og Kate. Sayid giver ham kompasset. Dan begynder at genne folk op i gummibåden, Juliet siger at Sun skal ombord først, da hun er gravid. Sun ser taknemmelig ud. Mens Sayid er ved at lade pistolen, ankommer Kate, Aaron og Miles. Sayid spørger hvor langt Jack er, Kate er ikke sikker, men kender retningen. Hun kan vise ham vejen. Kate afleverer Aaron hos Sun og beder hende passe godt på ham.
Dan får Sun, Aaron, Jin og et par stykker mere i gummibåden, Charlotte kigger bekymret efter ham, da han vinker farvel til hende. På vejen mod skibet siger Jin på koreansk til Sun: "Jeg sagde jo, at jeg ville få dig væk fra øen". Hun smiler.

Flashforward: Sun er højgravid, da hun besøger sin far i hans virksomhed. Mr. Paik diskuterer med nogle mænd om problemer i firmaet. Sun spørger om noget er galt, han verfer hende af med at det vil hun ikke forstå alligevel. Han spørger til hendes graviditet og Sun er iskold, da hun svarer at han ikke skal lade som om han er interesseret i hendes baby. De ved begge, at han hadede Jin. Mr. Paik bliver gal, hun skal respektere sin far og tale pænt. Sun fik en stor erstatning fra Oceanic Airlines og hun brugte pengene på at købe sig ind i hans firma. Så nu må han respektere hende fremover. Han ødelagde Jins liv. På grund af ham var de med flyet. To mennesker er ansvarlige for Jins død, den ene er ham. Sun skal snart føde, derefter skal de to diskutere fremtidsplanerne for deres firma.

Flashforward: Hurley kører hjem i en gammel øse og har en pose med mad fra Mr. Clucks, hans gamle arbejdssted. Hoveddøren står åben, han går forsigtigt ind og råber stille hans mors og fars navn, ingen svar. På gulvet ligger en kokosnød og han hører stemmer hviske bag en dør. Hurley tager Jesus statuen og holder den foran sig til forsvar. Han åbner døren... SURPRISE! Hans forældre står foran en masse mennesker med fest hatte på, som råber tillykke med fødselsdagen. Carmen spørger hvad han laver med Jesus statuen og siger at Jesus ikke er et våben.
Kate med Aaron og Sayid med Nadia er med til festen, som Carmen og David har holdt i Hawaii tema. David laver dårlige jokes og hiver Hurley med ud i garagen for at få hans fødselsdagsgave. Hurley protesterer, han vil intet have, som er købt for lotteri pengene. David siger at gaven er fra før de fik pengene. Det er Davids gamle Camaro, som han har gjort i stand. Da han troede at Hurley var død, istandgjorde han den som en slags minde om Hurley, han følte han var tættere hos Hurley imens. Men nu er han tilbage, og nu er det hans. David giver Hurley nøglerne og spørger om de skal køre en tur. Hurley er lykkelig og sætter sig ind i bilen. Netop som han skal til at starte bilen, ser han tallene på kilometertælleren. Han spørger forfærdet om David har gjort det som en slags joke. David mener det er en tilfældighed. Men Hurley går i panik, springer ud af bilen og løber forfærdet væk.

Hurley, Ben og Locke fortsætter gennem junglen. Hurley undrer sig, hvis de flytter øen, vil Keamy og Co. så ikke flytte med? Det mener Ben, de vil, men han arbejder med problemet. Hurley siger at han stadig vil af øen, men det er en smule for sent, bemærker Ben. Ben stopper op og beder om kikkerten, og siger de skal dukke sig, de er ved The Orchid Stationen nu. Charles Widmore, manden som forsøger at fange Ben og slå de andre ihjel, kender til Stationen og ved at de er nødt til at komme indenfor. Locke troede ikke at Ben ikke havde nogen idé om hvordan han skulle finde øen. Ben indrømmer at han løj, og Locke spørger hvornår han egentlig er det? Ben giver kikkerten til Locke og han ser en mand i militær uniform udenfor Stationen.

 
Gummibåden med første hold ankommer til skibet. Desmond ruller en stige ud til dem og hjælper folk ombord. Dan tager tilbage til øen efter næste hold. Michael fortæller Desmond at motoren nu virker og Desmond løber over til Hendricks for at starte skibet. Sun og Jin vender sig og stirrer på Michael. Hendricks starter maskinen uden besvær, Desmond beder ham sejle mod øen og holde kursen på nøjagtig 305. Men dybdemåleren virker ikke, der er forstyrrelser så han kan ikke se hvor dybt vandet er. Noget på skibet sender på samme frekvens, og må slukkes først, inden de kan sejle, ellers kan skibet ikke gå længere ind end 5 miles fra kysten. Desmond løber ud for at finde problemet.

Jack fortæller Sawyer hvorfor han bløder, og de når frem til helikopteren. Der er bankelyde inde i helikopteren, så de deler sig og går rundt om den. Frank er lænket til sæderne. Sawyer spørger om Jack kender den filur, Frank svarer indigneret at denne filur smed satellit telefonen ned til dem, så de kunne finde ham og han kunne flyve dem væk fra øen. Jack spørger efter Desmond og Sayid, Frank fortæller at de var kloge nok til at blive på skibet, det er det sikreste sted lige nu. Når mændene som Frank lige har fløjet med kommer tilbage, så vil alle ønske at være langt væk. Sawyer henter en værktøjskasse, så de kan få Frank fri. Jack spørger hvor de skule hen, Frank forklarer at det er et slags drivhus, de venter på at fange Ben der oppe. Sawyer spørger hvad der vil ske med de mennesker, som er sammen med Ben. Frank svarer "Intet godt". Sawyer kigger på Jack og fortæller at Hurley er sammen med Ben.

Flashforward: Jack holder mindetale i kirken til Christians begravelse. Han skrev en tale på en serviet for 10 måneder siden i lufthavnen i Sydney, han kan ikke længere huske hvad han skrev, det er også lige meget, for Christian hadede begravelser. Han ville have sagt at den eneste fordel var den gratis spiritus. Folk griner stille. Kate, Aaron, Hurley, Sayid og Nadia sidder på første række. Men Jack kan ikke begrave hans far, kun holde en tale.
Efter mindehøjtideligheden og kondolencerne står Jack og Kate med Aaron på armen tilbage. Kate roser ham for den gode tale, Jack svarer at han har fået en del erfaring på det område. En kvinde kommer og vil tale med Jack, Kate træder til side imens. Kvinden fortæller at hun er grunden til at Christian var i Australien, da han døde. Han kom for at se hans datter. Og det mærkeligste af det hele er at hun var i samme fly som Jack. Jack var i luften i 6 timer sammen med hans søster, uden at vide det. Hun var en af dem som døde, da flyet ramte vandet. Hendes navn var Claire. Jack er i chok. Kvinden undskylder, hun ville ikke besvære ham med mere, men han havde ret til at vide det. Kvinden vender sig mod Kate og siger at hendes søn er smuk og går.

Sun spørger Michael, hvordan han kom tilbage til New York. Michael forklarer at han og Walt tog Bens båd og fulgte en bestemt kurs. Et par dage efter kom de til en ø. Der solgte han båden og de hoppede på et fragtskib til USA. De fortalte aldrig nogen, hvem de var. "Og nu arbejder du for Ben", siger Sun. Michael svarer at han ikke arbejder for Ben, han forsøger at hjælpe de overlevende væk. Desmond råber efter Michael, de løber alle ned i et rum som er fyldt med sprængstof. Jin beder Sun om straks at gå op på dækket.


Kate løber gennem junglen med Sayid efter sig. Hun stopper op og kigger på sporene, de er ikke Jacks eller Sawyers, og de leder tilbage bag dem. Begge trækker deres pistoler og Sayid råber at de godt kan komme frem. Richard træder frem og beder dem slippe våbnene. Kate råber han skal stoppe, men Richard fortsætter med at gå frem mod dem. Sayid råber, at hvis han tager ét skridt mere... og pludselig er de omringet at folk som alle peger deres våben mod dem. Richard tager Kates pistol og Sayid afleverer hans.

Locke ser i kikkerten, han kan se to mænd, men ikke Keamy. Ben giver Locke hans stav, og beder ham lytte opmærksomt, der er ikke tid til at gentage det. Locke skal gå ind i drivhuset gennem hullet. Derefter til venstre, og så 20 skridt indtil han når nogle flamingo blomster på hans venstre side. De er i et hulrum på den nordlige side. Han skal så ræk hånden ned med venstre hånd, der er en kontakt som aktiverer elevatoren. Elevatoren fører ned til The Orchid Station. Locke spørger, hvad han skal gøre med de bevæbnede mænd derinde. Ben svarer, at dem tager han sig af. "Hvordan helvede vil du gøre det?, spørger Locke. Ben svarer "Hvor mange gange skal jeg fortælle dig, at jeg altid har en plan?" Ben går mod stationen.

På skibet går Sun op på dækket med Aaron. Hun kigger på Aaron, derefter på døren hvor Jin er.
Sawyer og Jack forlader helikopteren.
Kate og Sayid går gennem junglen med Alpert og 15-20 andre personer.

Locke og Hurley ser Ben gå mod stationen.
Ben går ind på stationen med armene over hovedet. Keamy kommer frem med et par mænd med maskinpistoler. Ben præsenterer sig og siger at de vist leder efter ham. Keamy kigger på Omar, og peger pistolen mod Bens pande. Så smiler han og slår ham ud med skæftet.


Oceanic Six på vej hjem

Familien står klar til modtagelsen

Dans notesbog

Sawyer ser Kate

Kortet over øen

Nadia og Sayid bliver genforenet

"De kiks er altså 15 år gamle!"

Sun - nu som iskold forretningskvinde

SURPRIIIISE!

Bemærk DJ'ens pladesamling!

The Numbers Are Bad!

1. hold er i sikkerhed - eller er de?

Jack holder endnu en mindetale

"Du havde en søster"

Skibet er ladet med... sprængstof!

Sayid og Kate møder Alpert

Ben overgiver sig