|
 |
Instruktør:
Jack Bender
Forfattere:
Melinda Hsu, Greggory Nations |
 |
 |
 |
Hurley:
"Dude,
there's a
bodybag back
here.
And there's
a body in
it."
Miles:
"That's
usually what
you put in a
bodybag."
|

Oversat direkte:
Nogle kan lide det varmt. Hot er dog stavet Hoth.
Hoth er en planet i Star Wars-universet. Planeten består af is og sne, altså en modsætning af varmt.
Star Wars blev produceret i 1977, samme år som Miles og Hurley befinder sig på øen.
Some Like It Hot (Ingen Er Fuldkommen) fra 1959 er også titlen på en komedie
med Marilyn Monroe, Tony Curtis og Jack
Lemmon
iles
flashback - Den døde taler
Miles mor ser på lejlighed med en repræsentant for
ejendommen. Hun fortæller ham, at hun skal bo der alene.
Manden opdager Miles, han er ikke meget for børn i
ejendommen. Unge Miles får lidt penge til en automat i
nærheden og går derhen.
Miles får et syn om en person i en af lejlighederne. Han
går derhen og tager nøglen, som er gemt udenfor, og
låser sig ind.
Miles mor underskriver en check, da Miles skriger.
De løber begge over til lejligheden, på gulvet ligger en
død mand. Miles græder og fortæller at manden var alene
og bange, fordi hans bryst gjorde ondt. Miles hørte at
han råbte efter Kimberly. Repræsentanten siger at
Kimberly var hans kone, hun døde sidste år.
Miles mor forstår det ikke, manden er jo død? Miles
råber, at den døde stadig taler, og at han kan høre ham.
Videobåndet - På øen - 1977
Miles
sidder og læser i sikkerhedsrummet, da
Sawyer kalder ham op på walkie talkien.
Han skal slette overvågningsbåndet af
Sawyer og Kate foran sonic hegnet. Hvis
nogen spørger efter Sawyer, skal han
bare sige at han er ude og lede efter
fangen.
Sikkerhedschefen - På øen - 1977
Sawyer beder Kate om at tage tilbage til
Juliet og tjekke, om nogen har opdaget
at Ben er væk. Imens vil Sawyer lægge en
plan, det er ikke for ingenting, at han
er sikkerhedschef.
Tillidens Cirkel
- På øen - 1977
Miles trykker båndet ud af
videomaskinen, men bliver afbrudt af
Horace, som spørger efter Sawyer. Miles
siger at han leder efter fangen, og at
han er udenfor walkiens rækkevidde.
Horace er irriteret, men spørger om han
kan stole på Miles. Det bekræfter han,
og Horace siger at han nu vil lukke ham
ind i Tillidens Cirkel. Miles skal køre
op til Radzinsky ved gradnet 334, hvor
han skal aflevere en pakke. Radzinsky
vil have noget, han skal tage med
tilbage. Miles bemærker, at gradnet 334
er De Andres territorium, men Horace
svarer bare "Velkommen til Tillidens
Cirkel".
Miles kører på
vejen, pludselig løber Radzinsky ud
foran ham med et gevær rettet mod ham.
Miles får stoppet bilen og giver pakken
til ham. Radzinsky pakker pakken op, det
viser sig at være en ligpose. Han
fløjter og to mænd ankommer med en båre
med et lig på. Miles spørger, hvad der
skete med manden. Radzinsky svarer at
han faldt ned i en grøft. Miles kigger
på liget, manden har et hul i
hovedet. Miles spørger, om grøften havde
en pistol? Radzinsky beder ham blande
sig udenom og tage liget med tilbage til
Horace. Da de er gået, sætter Miles sig
ind i bilen og spørger liget, hvad der i
virkeligheden skete.
Miles
flashback - Din far er død
Miles, nu som teenager, besøger hans
mor. Hun er sengeliggende og syg,
natbordet er fyldt med medicin, og hun
har tabt det meste af hendes hår. Miles
vil vide, hvordan har har fået hans
evner til at tale med de døde, og
hvorfor hun aldrig har fortalt ham om
hans far. Moderen fortæller, at faderen
smed dem ud, da Miles var helt lille.
Han ville ikke have noget med dem at
gøre, og det er længe siden han
døde. Miles spørger, hvor hans lig er,
moderen svarer at det er et sted, hvor
han ikke kan komme.
Elektromagnetisme - På øen - 1977
Miles
ankommer tilbage til sikkerhedsrummet,
hvor Horace er i telefonen med Pierre.
Horace siger til Pierre, at hvis liget
bliver tilkoblet elektromagnetismen, vil
de vide hvorfor, og spørger om Pierre
vil have det ud nu? Miles er netop
ankommet og Horace vil sende ham derud
til ham straks. Horace afbryder
telefonopkaldet og beder Miles bringe
liget ud til Pierre Chang.
Ude ved Dharma bilen er Hurley i gang
med at læsse madvarer ind i bilen med
liget. Miles beder ham tage en anden
bil, men de skal begge til The Orchid
Stationen og han har ingen dårlig
undskyldning parat, så han må tage
Hurley med.
Roger -
På øen - 1977
Kate besøger Juliet på infirmeriet
og takker hende for at sende Sawyer ud
og hjælpe hende.
Roger kommer retur med medicinen, som
han hentede for Juliet og opdager at Ben
er væk. Juliet siger at hun var væk et
øjeblik, og at han forsvandt. Roger er
ude af sig selv af raseri, nogen har
stjålet hans søn. Roger råber at han vil
tilkalde sikkerhedstjenesten og løber ud
mens han vælter et bord på vejen. Juliet
siger til Kate, at nu starter det...
Tale
med de døde - På øen - 1977
Miles og
Hurley er på vej til The Orchid
Stationen. Hurley skriver i en bog og
spørger om Miles har pruttet, der lugter
fælt. Miles benægter og hentyder til at
det kunne være Hurleys mad. Hurley beder
ham stoppe, og tjekker maden bag i. Han
opdager ligposen under et tæppe. Miles
beder ham tie stille med det, og
fortæller at manden hed Alvarez. Han var
ved at grave en grøft, da han følte en
skarp smerte i hans mund. Det var en
plombe i en af hans tænder, som blev
skudt op igennem hans hjerne. Derefter
døde han. Hurley gennemskuer, at Miles
kan tale med de døde, og siger at det
kan han også.
Miles
flashback - Naomi
Miles sidder med en mand, Hr. Gray, og
kigger på et foto af hans døde søn, som
døde i en færdselsulykke. Gray vil vide,
om hans søn vidste at han elskede ham.
Desværre blev sønnen kremeret og asken
spredt over en fodboldbane. Miles
forsøger at forklare at han skal være i
nærheden af liget for at det virker, men
manden insisterer og er ude af sig selv.
Miles beder om flere penge, og tager
Grays hænder. Efter et øjeblik siger
Miles, at sønnen altid har vidst, at
hans far elskede ham. Miles skynder sig
væk derfra og bliver mødt af Naomi
Dorrit. Hendes arbejdsgiver har fulgt
hans arbejde et stykke tid og er
interesseret i hans unikke service.
Miles aftaler at mødes med Naomi på en
restaurant.
Pep
Talk - På øen - 1977
Kate ser
Roger sidde ensom på en gynge og drikke
øl. Hun sætter sig på gyngen ved siden
af og forsøger at trøste ham ved at sige
at Ben sikkert har det godt, og at han
ikke skal opgive håbet. Roger
gennemskuer at hun ved noget og vil
vide, hvorfor hun er så interesseret i
hans søn.
Myrekrybet - På øen - 1977
Hurley
fortæller, at han taler med masser af
døde mennesker, nogle gange spiller han
også skak med dem. Miles forstår ikke,
hvordan Hurley kan se dem, sådan
fungerer det ikke for ham, det er en
følelse. Han kan kun fornemme hvad der
skete med dem, inden de døde.
Hurley mener at han bare er
misundelig over, at Hurleys evne er
bedre.
De ankommer til The Orchid Stationen og
Pierre Chang møder dem. Han spørger hvad
Hurley laver der, Miles instruktion var
at ankomme alene. Hurley siger at han
nok skal lade være med at fortælle andre
om liget. Pierre truer med at sende
Hurley til Hydra øen, hvis han lader ét
eneste ord sive ud om dette. Pierre
beder nedsættende Miles om at vente.
Hurley og Miles ser ham hundse rundt med
personalet og Hurley siger at den fyr
giver ham myrekryb. Miles svarer, at det
kryb er hans far!
Miles flashback -
Restauranten
Miles mødes med Naomi i køkkenet i en
restaurant. Hun lyner en ligpose op, men
Miles siger han ikke er interesseret.
Naomi pointerer, at hvad hun ved, så er
han meget interesseret, når der er penge
indblandet, og kaster et bundt
pengesedler over til ham. Hun spørger,
hvad han kan fortælle om den døde mand.
Miles går hen til liget, og kommer i en
tranceagtig tilstand. Han fortæller, at
manden hed Felix, han var på vej til at
aflevere nogle papirer, fotos af tomme
grave og en faktura for et gammelt fly
til en mand kaldet Widmore.
Naomi ser imponeret ud, og fortæller at
hun skal lede en ekspedition til en ø.
På øen er en mand, som er meget svær at
finde. Manden er ansvarlig for en hel
del afdøde på øen, derfor har hun brug
for ham der, så de kan finde ham. Miles
takker nej, han er ikke interesseret i
at jagte en massemorder. Naomi siger at
hendes arbejdsgiver vil betale ham 1,6
million dollars for arbejdet. Miles
siger straks "Hvornår tager vi af sted?"
Hvilket lig? - På øen - 1977
Hurley
spørger, hvor længe Miles har vidst at
Pierre var hans far. Miles fortæller at
den 3. dag de var i 1977, stod han i kø
i cafeteriet, da hans unge mor stillede
sig bag ham i rækken, det var hans
første ledetråd. Hurley spørger om han
ikke vil redde hans far, de ved jo at
alle fra Dharma Initiative vil dø. Miles
mener ikke at han kan gøre noget,
whatever happened, happened.
Pierre kommer tilbage, de skal køre ham
til Radzinsky. Miles spørger hvad de
skete med liget? "Hvilket lig?", svarer
Pierre, og sætter sig ind i bilen.
Jacks ven - På øen - 1977
Jack gør
rent i klasselokalet, Roger kommer ind
og spørger hvorfor han gør rent på hans
område. Jack svarer, at Roger havde nok
at tænke på, så han ville hjælpe ham.
Roger sparker Jacks spand ud af døren,
så vandet sprøjter ud på gulvet, og
beder ham forsvinde.
Da Jack går, spørger Roger om han kender
Kate? Hun har noget underligt gående med
hans søn. Han burde gå til Horace og
anmelde hende. Jack siger, at han er
fuld og har fået nogle skøre idéer
indenbords med øllet. Kate er hans ven,
og hun ville aldrig gøre hans søn noget
ondt. Roger ser beroliget ud.
42
- På øen - 1977
Hurley
snakker løs på bagsædet med Pierre. Han
spørger til The Orchid Stationen og får
at vide, at det er hemmeligstemplet.
Hurley spørger om hans familie og får at
vide, at Pierre har en dreng på 3
måneder, ved navn Miles.
Pierre beder Miles om at stoppe, og går
ud og åbner en hemmelig låge lavet som
en hæk. De kører igennem og ind på en
byggeplads, og Pierre beder dem køre
tilbage uden ham.
Hurley og Miles hører en af
arbejdsmændene bede om stelnummeret.
Manden remser tallene op, og den anden
graverer dem ind. 4 -8 -15 -16- 23.
Manden som råber tallene op, beder ham
vente, han kan ikke læse det sidste tal.
Hurley siger højt "42" inden manden når
at sige det, og Miles spørger, hvorfra
han ved det? Hurley svarer, at de er ved
at bygge The Swan Stationen, den station
som fik deres fly til at styrte ned.
Miles
Flashback - Bram
Miles går på gaden og spiser en taco, en
bil stopper op ved ham og Bram fra Ajira
Airways råber "Hej Miles". Miles kender
ham ikke, og i det samme springer to
mænd fra bilen iført tørklæder over
deres ansigter ud af bilen, og trækker
Miles ind. I bilen undskylder Bram,
Miles lejlighed bliver overvåget, og han
var nødt til at få ham overtalt til ikke
at arbejde for Charles Widmore, manden
som har hyret Miles til at tage til øen.
Bram spørger, om han ved hvad der ligger
i skyggen af statuen, det ved Miles
ikke. Bram svarer, at så er han ikke
parat til at tage dertil. Hvis han i
stedet for tager med dem, vil han få
svaret på det, han har søgt hele livet
efter; nemlig hvem han er, hvorfor han
har fået hans evne til at tale med de
døde, og hvem hans far er. Miles svarer,
at han er ligeglad med hans far, han er
kun interesseret i penge. Så hvis de vil
hyre ham til ikke at tage af sted, må de
hoste op med det dobbelte, nemlig 3.2
million dollars. Bram siger at de ikke
har tænkt sig at betale ham noget som
helst, og at det heller ikke vil nytte
noget; ingen penge i hele verden vil
være nok til at fylde det tomme hul
inden i Miles. De smider ham ud af
bilen, og kører væk.
The Empire Strikes Back - På øen -
1977
Hurley synes det er herligt, at Miles nu
kan lære hans far at kende. Miles er
ikke enig og de begynder at diskutere.
Det ender med, at Miles river Hurleys
bog fra ham og læser i den, trods
protester fra Hurley. Det viser sig ikke
at være en dagbog, men et manuskript
over The Empire Strikes Back. Star Wars
blev udgivet i 1977, og George Lucas vil
på nuværende tidspunkt være i gang med
at finde en efterfølger til filmen. Da
Hurley har set The Empire Strikes Back
omkring 200 gange, vil han gøre livet
lettere for ham og sende ham
manuskriptet med et par forbedringer.
Miles synes det er noget af det
skøreste, han nogensinde har hørt.
Jack hjælper Sawyer - På øen - 1977
Jack besøger Sawyer og Juliet og
fortæller, at Roger mistænker Kate for
at have noget med Bens forsvinding at
gøre. Jack mener dog, at han fik
beroliget Roger nok til at han ikke
foretager sig noget yderligere
foreløbig. Sawyer takker og viser ham
ud.
Udenfor døren ankommer Phil og beder
Sawyer gå med ned på sikkerhedskontoret.
Sawyer er træt og spørger om det ikke
kan vente. Phil svarer, at han ved at
Sawyer tog Ben, og viser ham
videobåndet. Sawyer inviterer ham
indenfor og spørger om han har talt med
Horace om det. Det har Phil ikke, han
ville give ham chancen først for at
komme med en god forklaring. Sawyer slår
ham i gulvet, og beder Juliet om at
finde noget reb.
Miles Flashback - Pengene retur
Miles opsøger Gray igen og
giver ham pengene retur. Han løj for
ham, Miles fik ikke kontakt med hans
søn. Gray forstår ikke at Miles ikke
bare lod ham blive i troen. Miles
svarer, at det ville ikke være fair
overfor hans søn. Hvis Gray har brug for
at hans søn skulle vide, at han elskede
ham, skulle han have fortalt ham det,
mens han var i live.
Ann Arbor - På øen - 1977
Hurley undskylder overfor Miles, at han
sagde at han var bange for at tale med
hans far Pierre. Hurley fortæller at han
også engang hadede sin far, men at han
tilgav ham, og nu savner han ham. Miles
svarer at han aldrig har kendt sin far
og at han heller ikke ønsker det. Hurley
siger, at det var også Luke fra Star
Wars attitude.
Senere går Miles hen foran Pierre Changs
hus og betragter familien gennem
vinduet. Pierre sidder med lille Miles
på skødet og alt ånder idyl. Miles får
tårer i øjnene.
Pierre taler i telefon indenfor og går
ud og kalder Miles til ham, han skal
bruge ham. Miles lyser op; "Du har brug
for mig?" Miles skal hjælpe til med at
modtage nyankomne på øen, ubåden er
fyldt med forskere fra Ann Arbor.
På molen stiger Daniel op ad ubåden og
ser Miles. Daniel smiler og siger det er
længe siden sidst.
|

Unge Miles kan høre den døde mand

Miles er nu med i Tillidens Cirkel

"OK, fortæl så hvad der i virkeligheden skete..."

"Hvem er min far?"

Roger opdager at Ben er væk

Miles første møde med Naomi

Kate får dummet sig med hendes pep-talk

Hurleys manuskript

The Swan Stationen blev bygget i 1977

Hurley ser tallene blive indgraveret i lugen

Bram fra Ajira har også været på øen før!

Miles ser sig selv
bemærk bogens titel "Me and my Polar Bear"

Daniel går i land |
|