Instruktør: Tucker Gates
Forfattere: Melinda Hsu Taylor & Gregg Nations

Hurley til Richard: "She said you have to stop the Man in Black. You have to stop him from leaving the island. Because if you don't, we all go to Hell."


acob besøger Ilana på hospitalet, hun er indbundet i bandager og er meget forslået. Først taler de russisk sammen og slår så over i engelsk. Jacob har brug for hendes hjælp, hun skal beskytte de seks kandidater, som hun har forberedt sig til og bringe dem til templet på øen. Richard ved, hvad der derefter skal ske.

Kandidaterne
Ilana, Hurley, Jack, Ben, Sun, Miles og Frank sidder om aftenen omkring bålet ved templet og taler sammen. Ilana ved ikke hvad hun nu skal gøre videre  for at beskytte dem. Richard står i baggrunden og griner. Da Jack fandt ham, ville han begå selvmord; han aner ikke, hvad der skal ske nu. Desuden  er de alle døde, de er ikke på en ø, de er i helvede. Richard er træt af at lytte til Jacob, så han tager en fakkel og går sin vej.
Ilana er sikker på, at han må vide hvad de skal gøre nu, og vil følge efter ham. Jack taler hende fra det og ser at Hurley taler spansk med en usynlig person. Det er dog ikke Jacob, og Hurley siger at det ikke vedkommer de andre, hvem det var. Ved bålet siger Ben til Ilana, at Jack har ret, Richard ved ingenting. Han har kendt ham hele sit liv.


Tenerife, Kanarieøerne – 1867
Richard rider hurtigt gennem skoven hjem, han har samme alder som i dag. Derhjemme kigger han til hans dødssyge hustru, Isabella. Hun hoster blod op, og forsøger at finde nogle penge til lægen. Isabella giver ham hendes halskæde med et kors, det kan han betale lægen med. Richard lover at redde hendes liv og rider af sted mod byen.
Lægen er ikke interesseret i at tage tilbage med Richard, da han hører, hvor langt væk han bor, desuden regner det. Han kan i stedet købe medicinen af han. Richard giver ham pengene og halskæden, men lægen er ikke tilfreds, medicinen er dyr.
Richard er desperat og de kommer op og toppes. Det ender med at Richard ved en fejl får skubbet til lægen og han falder og slår hovedet mod en bordkant og dør. Richard tager medicinen og skynder sig hjem for at opdage at Isabella i mellemtiden er død.
Døren bliver brudt op og nogle mænd griber fat i Richard.


Fængslet – 1867
Richard sidder i fængslet og læser i bibelen, han har Isabellas halskæde på.
En præst kommer ind og ser at Richards bibel er på engelsk. Han har lært sig selv sproget, da han og Isabella havde planer om at tage til den nye verden for at starte en familie.
Richard bekender sine synder, men præsten vil ikke tilgive ham, han har slået et menneske ihjel. Den eneste måde at få tilgivelse fra Gud er gennem bodsøvelse, men det kan han ikke nå, for han skal hænges i morgen. Præsten går.


Hr. Whitfield – 1867
Richard får bind for øjnene og ført ud af cellen og gennem en lang hal. En mand i uniform ved navn Whitfield undersøger Richards hænder og mund og forsøger at få Richard til at tale engelsk, men han er for skræmt til at sige noget. Whitfield beder om at få en anden og siger de skal hænge ham. Richard vågner op, og råber at han kan tale engelsk. Han fortæller at han har arbejdet i markerne før. Whitfield betaler præsten og siger at det er Richards lykkedag, han skal til den nye verden. Nu tilhører han Kaptajn Magnus Hanso.


The Black Rock - 1867
Richard er ombord på The Black Rock som slave, med hænderne lænket sammen med andre slaver. De bliver kastet rundt i lænkerne af de høje bølger og skriger af skræk og smerte.
En af dem kan se ud gennem træskroget og ser øen og statuen, som han kalder djævlen. Skibet sejler direkte mod statuen og knuser den, kun foden står tilbage.


The Black Smoke - 1867
Solen skinner, fuglene synger og The Black Rock står lænet på den ene side dybt ind i junglen. Slaverne ligger på gulvet i deres lænker og hoster, mens de kommer til bevidsthed. Ovenpå dækket går folk rundt, en siger højt at Kaptajn Hanso er død.
Slaverne råber om hjælp og Whitfield klatrer ned til dem. Han trækker sit sværd og slår slaverne ihjel, én efter en., mens han bemærker, at de befinder sig i junglen uden mad og vand, og der er kun 5 officerer tilbage. Hvis han ikke slår slaverne ihjel, vil de slå ham ihjel før eller siden. Richard griber efter Isabellas halskæde, men den er væk. Netop som Whitfield skal til at stikke Richard, høres lyden fra The Black Smoke og mænd skriger ovenpå dækket.
The Black Smoke slår Whitfield ud og stopper for at undersøge Richard. Derefter trækker det sig tilbage.


Den nye ven - 1867
Richard er fanget alene på skibet i hans lænker. På et tidspunkt regner det gennem taget, men han kan ikke nå dråberne med munden. Senere lykkedes det han at få gravet et søm ud af træskibet, men han kan ikke få hans lænker lirket op. Tiden går og vildsvin begynder at æde af de døde slaver omkring ham. Richard taber sømmet, og kan ikke nå det.
Senere vågner han, da Isabella besøger ham, hun fortæller at de begge er døde og er endt i helvede. Hun er kommet for at redde ham, før djævlen kommer tilbage.
The Black Smoke kommer tilbage, og Richard beder Isabella løbe, inden det fanger hende. Han har engang lovet at han ville redde hende, så hvis hun elsker ham, skal hun løbe. Hun løber op på dækket og skriger, da The Black Smoke indhenter hende.

Et stykke tid senere kommer Manden i Sort og giver ham vand. Han fortæller, at han er en ven og at de befinder sig i helvede. Manden i Sort har været på øen længe før skibet ankom. Richard spørger efter Isabella og Manden i Sort svarer, at Jacob nok har hende. Han vil hjælpe Richard fri af lænkerne, men først skal Richard love, at han vil hjælpe ham. Richard er parat til at gøre alt for at slippe fri og Manden i Sort siger at det er godt at se ham uden lænkerne. Nu skal Richard have samlet nogle kræfter igen, så de kan flygte. Der er nemlig kun én mulighed for at komme væk fra Helvede, og det er at slå djævlen  ihjel.


Manden i Sort – 1867
Mens Richard spiser, fortæller Manden  i Sort, at han skal gå til den smadrede statue ved havet, der vil han finde djævlen. Inden djævlen når at tale, skal han stikke en kniv igennem ham. Richard forstår ikke, hvordan han skal kunne slå en sort røg ihjel. Manden i Sort forklarer, at han er den sorte røg. Richard bliver forvirret, hvis han er den sorte røg, var det ham som slog officererne ihjel på skibet. Manden i Sort svarer, at djævlen tog hans krop, han har også mistet. Hvis Richard vil se hans kone igen, må han slå djævlen ihjel.


Richard møder Jacob – 1867
Richard ankommer til statuen og går mod døren, men bliver overfaldet af Jacob, som tager kniven fra ham.  Richard spørger efter hans kone, og Jacob regner ud at han har talt med Manden i Sort. Richard er overbevist om at han er død og endt i helvede, og Jacob kan ikke trænge igennem, så han hiver Richard ud i havet og holder hans hoved under vandet. Til sidst beder Richard ham om at stoppe, fordi han ikke vil dø.
Jacob siger, at de er nødt til at tale sammen.


Vinflasken – 1867
Jacob skænker rødvin for Richard, som sidder med et tæppe over sig, og fortæller at han ikke er djævlen  og at det er ham som fik skibet til øen. Richard forstår det ikke, så Jacob viser ham vinflasken. Vinen i flasken er Helvede, og proppen er øen som holder ondskaben på plads, så den ikke spreder sig. Han vender flasken på hovedet; øen er det eneste som holder Helvede i skak.
Manden som sendte Richard tror på, at alle er korrupte, fordi det er menneskets natur at synde. Jacob bringer folk til øen for at bevise, at det ikke er sandt. Når de først ankommer på øen, er deres fortid ligegyldig. Der har været mange skibe før The Black Rock, men de er alle døde nu. Jacob hjalp dem ikke, for han ønskede, at de skulle hjælpe dem selv. De burde ikke have nogen til at fortælle dem forskellen på rigtig og forkert.
Richard svarer, at så vil Manden i Sort bare træde til og ”hjælpe” dem. Jacob tænker lidt, og spørger så om Richard vil have et job? Richard kan være hans rådgiver og træde ind der, hvor Jacob ikke ønsker at blande sig, en slags bindeled mellem Jacob og de folk, han bringer til øen. Richard ønsker at få hans kone tilbage som tak, men det kan Jacob ikke. Jacob kan heller ikke give Richard en garanti for at han ikke ryger i Helvede, når han dør. Richards tredje ønske er at leve for evigt. Jacob holder ham om skulderen og svarer at det løfte kan han give ham.


Den hvide sten – 1867
Richard mødes igen med Manden i Sort og giver ham en gave fra Jacob, en lille hvid sten. Manden i Sort siger at han aldrig vil se hans kone igen, hvis han vælger Jacobs side. Hvis Richard dog nogensinde fortryder hans valg, vil hans tilbud stadig gælde. Manden i Sort giver Richard Isabellas halskæde. Richard begraver halskæden.


Halskæden – Nutid
Richard graver halskæden op samme sted som han begravede den for mange år siden. Mens han græder, råber han, at han har fortrudt. Der sker intet og han råber flere gange. Hurley dukker op, han har fulgt efter ham. Hurley fortæller at han har talt med Isabella, hun vil vide, hvorfor Richard begravede halskæden med korset, hun står nu ved siden af Richard. Isabella beder Richard om at lukke øjnene, og Hurley oversætter, hvad hun siger. Det var ikke Richards skyld, tiden var kommet for hende. Han har lidt nok. Hun kysser ham på kinden og forsvinder. Hurley fortæller at hun bad Richard om at stoppe Manden i Sort. Hvis det lykkes for ham at forlade øen, vil de alle komme i Helvede. ”Locke” ser på dem et stykke derfra.


Vin - Nutid
Manden i Sort sidder alene og leger med den hvide sten. Jacob kommer og vil vide, hvorfor han prøvede at slå ham ihjel. Manden i Sort svarer, at så længe Jacob er i live, kan han ikke forlade øen, så han vil slå ham og alle hans eventuelle afløsere ihjel. Jacob giver ham rødvinen og går.
Manden i Sort smadrer vinflasken mod en sten.