Instruktør: Jack Bender
Forfattere:
Elizabeth Sarnoff & Jim Galasso

Jack om "Locke": "What if he's trying to get us to kill each other?"


I den alternative verden tilbyder Jack at Locke kan blive kandidat til en ny operationsprocedure, som vil få ham til at gå igen.


Flash-sideways – Kandidaten
ocke vågner op i sengen på hospitalet, mens Jack overvåger ham. Jack har opereret ham og han er ok nu. Jack mener også at han kan hjælpe Locke med komme til at gå igen. Locke er blevet udnævnt som kandidat til en ny operationsprocedure. Jack er bare nødt til at vide, hvad der skete, siden Locke endte i stolen. Men til Jacks store overraskelse er Locke ikke interesseret i tilbuddet.
Helen kommer lettet ind og kysser både Locke og Jack for at have reddet hans liv.


Ingen padlen
Jack vågner fortumlet op i riggen. Sayid sidder i sandet og byder ham velkommen til Hydra-øen og siger at i det mindste slap han for at padle.



Hulerne
Widmores mænd tager Hurley, Sun, Jin, Frank, Claire, Sawyer og Kate til hulerne, lige indenfor pylonerne. Seamus presser et våben ind i Sawyers ryg og genner ham ind, men Sawyer nægter at blive spærret inde i bjørne burene igen. Han vender sig hurtigt om og snupper Seamus’ gevær. Widmore skyder et advarselsskud og peger hans våben mod Kate. Sawyer siger at Widmore ikke vil slå Kate ihjel, ellers havde han allerede gjort det i stedet for at smide dem i burene. Widmore minder ham om, at Kates navn ikke stod på muren i hulen, han er ligeglad om hun er levende eller død. Sawyer afleverer geværet tilbage til Seamus og Widmore siger at det er for deres egen skyld at han burer dem inde.

Widmore spørger en af hans mænd, hvornår hegnet er oppe og køre. Manden svarer ca. en time, og Widmore beder dem om at arbejde hurtigere, de har ikke en time til ”Lockes” ankomst.



Flash-sideways - Bernard

Jack opsøger Bernard, som også er tandlæge i denne verden. Bernard er Lockes tandlæge, og Jack ønsker at vide årsagen til at Locke sidder i rullestol. Bernard vil vide hvorfor, og Jack fortæller om hans møde med Locke i lufthavnen. Bernard fortæller at han også var med samme fly, men at han ikke kan udlevere hans patienters journal. I stedet giver han Jack en seddel med navnet Anthony Cooper på. Denne mand var involveret i den samme ulykke som Locke. Jack undrer sig over, at Bernard kan huske dette efter 3 år. Bernard undrer sig over at Jack er overrasket.



Jacks folk
Jack sidder i riggen og spørger hvad der skete. Sayid fortæller at de blev overfaldet af Widmores folk, ”Locke” reddede dem og at de kun er de tre tilbage nu. ”Locke” dukker op og fortæller at Jacks folk blev kidnappet af Widmore, og at de nu må redde dem og skynde sig til Ajira flyet og komme væk fra øen. Jack svarer at de ikke er hans folk og at han ikke har tænkt at forlade øen. ”Locke” håber Jack vil ombestemme sig, indtil da har han brug for hans hjælp. Han minder Jack om, at han har reddet deres liv i stedet for at slå dem ihjel.


Smoke Monster
Nede i hulerne fortæller Jin om billederne han så af deres datter. Sun smiler og giver Jin hans ring på, som hun har længe gemt.

Lyset slukkes og Seamus beordrer nogle af hans mænd til at tjekke generatorerne. Smoke monsteret ankommer, og Seamus bliver kylet op mod buret og slået ud. Kate forsøger at nå nøglerne i hans bælte gennem tremmerne. Frank går i panik og forsøger at sparke døren op i buret. Pludselig bliver døren åbnet af Jack. Han forklarer at han er med ”Locke” og de skynder sig alle ud.
Frank leder dem gennem junglen. Sayid dukker op, det var ham som slukkede for generatorerne.



Flash-sideways - Anthony Cooper
Jack forsøger at besøge Anthony Cooper på et plejehjem, men bliver ikke lukket ind, da han ikke er i familie med ham. Helen dukker op, de er begge overraskede over at se hinanden her. Jack forklarer hans ærinde; hvis Anthony kan fortælle ham hvad der skete med Locke, vil han kunne hjælpe ham med at gå igen. Helen beder ham om at gå, Locke ønsker ikke operationen. Jack reddede Lockes liv, kan det ikke være nok for Jack? Det svarer Jack nej til.
Helen tager Jack med ind til Anthony Cooper, han sidder i rullestol og er katatonisk. Hun præsenterer ham for Jack som Lockes far.



C4

“Locke” ankommer til Ajira flyet og bliver mødt af to mænd, som beder ham stoppe. Da han fortsætter mod flyet, fyrer de løs på ham, men han reagerer ikke på skuddene. Han brækker halsen på den ene og bruger derefter mandens gevær til at skyde den anden med. Da han træder over den sidste, opdager han mandens armbåndsur og snupper det.
Inde i flyet opdager ”Locke” at nogen har tapet flyet ind i plastisk sprængstof.

Jacks gruppe ankommer til Ajira flyet og opdager de døde mænd ude foran. ”Locke” træder ud af flyet og forklarer at han slog mændene ihjel. Widmore vidste at han ville slå dem ihjel; det var en iscenesættelse. Widmore ønskede at de alle var på samme sted og på samme tid, uden mulighed for at komme væk. Derefter ville han have dræbt dem alle samtidigt. ”Locke” viser dem sprængstoffet, som han fandt i flyet. De kan ikke vide om der er mere sprængstof ombord, flyet er ikke længere sikkert. De er nødt til at tage ubåden i stedet for.

De fortsætter mod ubåden, og Claire undskylder overfor ”Locke” at hun valgte de andres side. Bagerst hvisker Sawyer til Jack, at han stadig ikke stoler på ”Locke”. Når de når frem skal Jack sørge for at smide ham i vandet.



Flash-sideways – Spilledåsen
Locke drømmer i hans sygeseng og taler højt. Jack hører ham sige “Tryk på knappen” og “Jeg ville ønske, du havde stolet på mig”.
Udenfor venter Claire på ham. Hun arvede en spilledåse af deres far, Christian havde understreget i hans testamente at hun skulle have den. Claire har aldrig mødt Christian, og undrer sig over gaven. Jack kan ikke hjælpe hende, han anede ikke engang at hun eksisterede.
Jack fortæller om Christians død og at lufthavnen mistede hans kuffert. Claire fortæller at hun var med på samme fly og nu bor på motel i byen. Jack inviterer hende hjem til ham og bo, de er jo familie.



I ubåden
Gruppen gemmer sig i buskene nær ubåden, der er ingen folk at se. Sawyer deler gruppen op i to hold; Frank, Hurley, Jin, Sun og ham selv går ned i ubåden, resten venter et øjeblik. Nede i ubåden overrasker Sawyer en mand og beder ham om at vise ham vej til kaptajnen. Frank slår manden i gulvet, da de når frem til kaptajnen, og Frank holder øje med ham, mens han starter ubåden.

Kate, Claire og Sayid fortsætter mod ubåden lidt efter. ”Locke” henter Jacks rygsæk og giver ham den. Jack forklarer at han stadig ikke har ændret mening; han vil ikke væk fra øen, for det sagde Locke til ham. Jack skubber ”Locke” i vandet. Kate spørger, hvad der skete og bliver i det samme skudt. Jack, Sayid og Claire skyder løs i retning mod hvor skyderiet kom fra.

Sayid og Jack får båret Kate ned i ubåden, mens de råber efter Claire. ”Locke” kravler op fra vandet og skyder også mod junglen.
Sawyer går op og råber efter Claire. ”Locke” løber mod ubåden, men Sawyer smækker lugen i, inden han når frem, og beder Frank over radioen om at få kaptajnen til at dykke.

Claire er rystet over at de stikker af uden hende, men ”Locke” trøster hende; hun vil ikke ønske at være ombord i den ubåd!
I ubåden forsøger Jack at behandle Kates skudsår, og beder Jin om at hente hans rygsæk. I rygsækken finder Jack sprængstoffet, som Locke har placeret sammen med uret. Timeren viser knap 4 minutter tilbage. Jin skynder sig at kalde Frank i radioen, de må gå op igen.

Sayid undersøger bomben, han mener at hvis de hiver i begge ledninger ud samtidig, vil de kunne detonere den. Timeren siger 2:46.
Jack råber at de skal stoppe, bomben vil ikke eksplodere! Locke kan ikke slå dem ihjel! Dette er netop, hvad han ønskede, han ville have alle dem samlet på samme sted og tid, i et lukket rum, som de ikke kunne slippe ud fra. ”Locke” fortalte, at han ikke kunne forlade øen uden dem. Jack mener, at ”Locke” ikke kan forlade øen, med mindre de alle er døde. ”Locke” fortalte, at han kunne dræbe dem alle, hvis han havde ønsket det. Men måske har han ikke gjort det, fordi han ikke har tilladelse til det? Måske ønsker ”Locke”, at de i stedet dræber hinanden, så han kan slippe væk fra øen?

Men Sawyer køber den ikke og trækker ledningerne ud af bomben. Først sker der ingenting, men så begynder timeren at tælle ned meget hurtigt. Sayid forklarer Jack hvor Desmond befinder sig. ”Locke” vil slå ham ihjel, så derfor må han være vigtig for Jack. Sayid griber bomben og løber ned i den anden ende af ubåden med den. Bomben eksploderer i hænderne på Sayid, en alarm går i gang og en dør lækker og springer op, ind vælter det med havvand. Jack får hevet Kate op fra vandet, men Sun er fanget bag nogle rør. Jin, Sawyer og Jack forsøger at få Sun fri, mens Hurley får Kate med ud gennem hullet fra eksplosionen og op til overfladen.

Sawyer bliver ramt i hovedet og besvimer, men Jack redder ham. Sun beder Jin om at svømme i sikkerhed, men han har lovet hende at han aldrig vil forlade hende igen. Jin trygler Jack om at få Sawyer i sikkerhed og de svømmer op. Sun og Jin kysser og siger at de elsker hinanden. Ubåden fortsætter med at synke, og de holder hinanden i hånden, indtil de drukner sammen.



Flash-sideways – Stol på mig!
Locke sidder i rullestolen og er klar til at forlade hospitalet, Helen er på vej, men sidder fast i trafikken. Jin passerer ham med blomster. Jack kommer forbi for at sige farvel og fortæller at han besøgte Anthony Cooper, at han var nødt til at vide hvad der skete med Locke. Locke fortæller at han var involveret i en flyulykke. Han havde netop taget sit flycertifikat, og Anthony skulle være hans første passager, selvom han led af flyskræk. Locke havde lovet hans far, at han kunne stole på ham. Locke husker ikke hvad der skete, men det var hans fejl. Den mand som Locke elskede allermest, vil aldrig mere tale eller gå.
Jack husker Locke på deres første møde i lufthavnen, hvor han fortalte Jack at hans var væk. Lockes far er også væk. Locke kan pine sig selv så meget han vil, men det vil aldrig bringe Anthony tilbage. Sket er sket, Locke kan give slip nu. Jack ved ikke, hvordan han selv skal kunne give slip, så han håber at Locke vil starte. Locke smiler og siger farvel. Jack siger at han kan hjælpe ham med at gå igen, og han ville ønske at Locke kunne stole på ham. Locke stopper op og tænker lidt, men kører derefter væk.



Ingen Sun og Jin
Jack, Sawyer, Hurley og Kate når alle til strandkanten i live. Kate spørger efter Sun og Jin, og Jack ryster på hovedet. De græder alle.



Afslutningen
“Locke” fortæller Claire at ubåden er sunket. Claire spørger chokeret om de alle er døde? “Locke” svarer: “Ikke alle sammen”, tager sin rygsæk på og går. Claire spørger, hvor han skal hen. “Jeg skal afslutte det, som jeg har startet”, svarer han.